Versión beta: las entradas se están revisando y ampliando. Puedes enviar correcciones a hello@vanvino.store.
GuíaEspecificación de hiloNotación de título y cabos

Leer especificaciones de hilo: qué significan 20/1, 40/1 y 80/2

Descifra la notación de título y cabos y relaciónala con el gramaje y el tacto del tejido
Un hilo suele especificarse con un título seguido del número de cabos, escrito como título/cabos: por ejemplo, 40/1 (un hilo sencillo de título Ne 40) u 80/2 (dos hilos sencillos Ne 80 retorcidos juntos). Leer esta notación, y saber cómo se relaciona el título con la finura, la densidad y el gramaje del tejido, permite prever cómo se verá y se sentirá un tejido antes de tocarlo.

Las especificaciones de hilo parecen crípticas, pero siguen un patrón sencillo: un número para la finura, una barra y un número para los cabos. Cuando sabes leerla, una línea de especificación te dice si un tejido será fino o grueso, ligero o pesado, liso o con textura.

Esta guía descifra las notaciones habituales que encuentran los compradores en el textil hogar de algodón y las relaciona con lo que de verdad importa: la finura, la densidad y el gramaje del tejido.

La notación

Qué significan los números de título/cabos

En la notación habitual del algodón, el primer número es el título Ne (más alto = más fino) y el número tras la barra es el de cabos (cuántos hilos sencillos se tuercen juntos). Así, «40/1» es un hilo sencillo de Ne 40; «80/2» son dos hilos sencillos Ne 80 retorcidos en uno. El grosor resultante de un hilo retorcido es aproximadamente el título del sencillo dividido por los cabos: un 80/2 se comporta en grosor más o menos como un 40 sencillo, pero es más resistente y más regular.

0120/1 — un hilo sencillo de Ne 20: un hilo bastante grueso y pesado. Se usa en tejidos para sábanas más pesados, tejidos tipo lona, bases de franela y textiles de hogar robustos y mates.
0230/1 — un hilo sencillo de Ne 30: un hilo medio y versátil. Habitual en percal y ropa de cama de tafetán de calidad diaria a buena.
0340/1 — un hilo sencillo de Ne 40: el título fino de referencia para el percal y el satén de calidad. Un buen equilibrio entre finura, resistencia y coste.
0460/1 — un hilo sencillo de Ne 60: fino y ligero, para tejidos de sábanas lisos, de alto número de hilos y lujosos, y camisería fina.
0580/2 — dos hilos sencillos Ne 80 retorcidos: un hilo fino pero resistente y regular, usado en tejidos de alta gama, duraderos y lisos; en grosor se comporta más o menos como un 40 sencillo, con más resistencia y estabilidad.
Fino frente a grueso

Hilos finos y gruesos

Un hilo fino (Ne alto, p. ej., 60/1, 80/2) es delgado, así que caben más hilos en el tejido, lo que da una tela más ligera, lisa y flexible, a menudo de mayor número de hilos, con mejor caída y un tacto más refinado. Un hilo grueso (Ne bajo, p. ej., 20/1) es grueso y da un tejido más pesado, lleno, robusto y mate, con menos hilos por pulgada.

Ninguno es mejor en términos absolutos: un percal firme y fresco y una franela suave y consistente piden hilos distintos. Pero la finura determina en gran medida si un tejido se percibe ligero y lujoso o pesado y robusto.

La relación

Título, densidad y gramaje del tejido

Interactúan tres cosas: el título del hilo (finura), la densidad del tejido (hilos por pulgada, es decir, el número de hilos) y el gramaje (g/m²). Los hilos más finos permiten una densidad más alta (caben más hilos delgados por pulgada), por eso los números de hilos realmente altos requieren hilos finos. Pero los hilos finos también son más ligeros, así que un tejido de alto número de hilos con hilo muy fino no tiene por qué ser pesado.

Por eso el título, la densidad y el gramaje deben leerse juntos. Un tejido de hilo grueso 20/1 con densidad baja será abierto y basto; uno de hilo fino 60/1 con densidad alta será ligero y de tejido cerrado. Un número de hilos solo tiene sentido junto al título que lo produjo, que es precisamente por lo que las especificaciones engañosas dan una gran cifra de número de hilos sin revelar el hilo grueso o de varios cabos que hay detrás.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 40/1 en un tejido?+
Significa que el hilo usado es de un solo cabo (/1) con título inglés de algodón Ne 40: un hilo bastante fino y de buena calidad. En la ropa de cama de algodón, 40/1 (o 40s) es un título de referencia habitual para el percal y el satén de calidad.
¿Es 80/2 más fino que 40/1?+
Los hilos sencillos del 80/2 son más finos (Ne 80), pero al retorcerse dos juntos, el hilo resultante se comporta en grosor más o menos como un 40 sencillo, aunque más resistente y regular. Así que, en conjunto, 80/2 es aproximadamente tan fino como 40/1, con más resistencia y estabilidad; por eso se usa en tejidos duraderos de alta gama.
¿Un hilo más fino significa siempre un tejido mejor?+
No. Los hilos más finos dan tejidos más ligeros, lisos y de mayor número de hilos, pero el mejor hilo depende del producto: una franela o una lona consistentes piden un hilo más grueso. La finura debe ajustarse al tacto, el gramaje y el uso previstos, no maximizarse por sí misma.

¿Buscas textiles certificados?

Vanvino® puede aprovisionar y documentar textiles certificados y asesorarte sobre el estándar adecuado para tu mercado y tu proyecto.

Solicitar asesoramiento
Última actualización · Publicado por Vanvino® · Política editorial y correcciones